User invitation interface for adding new users with role selection.

dialog - Captured on 4/3/2025 by @romain-penchenat