Modal for creating a new web experiment with input fields for name, URL, and project selection.

dialog - Captured on 3/28/2025 by @romain-penchenat