Audio track editing interface with a modal dialog for recommended audio settings

audio editor - Captured on 1/4/2026 by @romain-penchenat