Prompt for quick direct messaging feature with visual guidance.

dialog - Captured on 4/17/2025 by @romain-penchenat