Project settings screen for managing payload filters.

settings - Captured on 5/27/2025 by @romain-penchenat