User selection of collaboration type with visual representation of team members.

onboarding - Captured on 3/26/2025 by @pesauvage