Contextual menu for image editing and content generation

menu - Captured on 6/24/2025 by @romain-penchenat